Let’s learn the onomatopoeia for Japanese rainy season, “Tsuyu”! 日本の梅雨に使えるオノマトペをおぼえよう!

目次 INDEX

梅雨つゆってなに? 
What is “Tsuyu”?

みなさん、梅雨つゆとはなにかっていますか。

梅雨つゆとは、くもりやあめおおくなる時期じきのことです。

日本にほんですと、5がつまつから7がつ中旬ちゅうじゅんごろまで梅雨つゆ時期じきわれています。

Do you know what “Tsuyu” is?

Tsuyu is a period when there are many cloudy and rainy days.

In Japan, it is said that the period of Tsuyu is from the end of May to mid-July.

梅雨つゆ時期じきは、気温きおんたかくなり、そと部屋へやのなかの湿度しつどたかくなります。

つまり、むしあつくなり、すごしにくい時期じきとなってしまうのです。

During the Tsuyu period, the temperature rises and the humidity inside and outside the room also increases.

In other words, it becomes hot and uncomfortable.

MATCHA – JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE「Japan’s Rainy Season 2023: Time, Fun Things to Do, and What to Wear」

そして、そんな梅雨つゆ時期じきにどんなオノマトペがあるのかを今回こんかいはご紹介しょうかいしたいとおもいます。

I would like to introduce some onomatopoeic words used during the Tsuyu period.

梅雨つゆ使つかえるオノマトペ 
the onomatopoeia for “Tsuyu”

それではさっそく、こちらが梅雨つゆ時期じき使つかうオノマトペです。

Here are some onomatopoeic words used during the Tsuyu period:

①じめじめ Jimejime

そと部屋へやのなかの湿気しっけおおく、不快ふかい気持きもちになるようすをあらわします。

Expresses a situation where there is a lot of moisture inside and outside the room, making you feel uncomfortable.

  • さいきんはあめばかりふっていて、部屋へやがじめじめする。
    It has been raining a lot recently, and the room is damp.

②むしむし Mushimushi

そと部屋へやのなかの湿気しっけおおく、そして気温きおんたかく、むしあつい状況じょうきょうをあらわします。

Expresses a situation where there is a lot of moisture inside and outside the room, and the temperature is also high, making it hot and humid.

  • そとはむしむししているので、今日きょういえにいます。
    It is sweltering outside, so I am staying home today.

③べたべた Betabeta

ものものがねばりつく状態じょうたいをあらわします。

Expresses a situation where things stick to each other.

  • あせからだがべたべたする。
    Sweat makes the body sticky.

④ぽつぽつ Potsupotsu

よわいあめがふっているときに使つかいます。

Used when there is a light rain.

  • あめがぽつぽつとふりはじめた。
    Rain began to drizzle.

⑤ざあざあ Zaazaa

つよいあめがふっているときに使つかいます。

Used when there is heavy rain.

  • あさからあめがざあざあとふっている。
    It has been raining heavily since morning.

⑥びしょびしょ Bishobisho

たくさんのみずがかかり、ふくなどがぬれてしまったとき使つかいます。

Used when something is soaked with a lot of water, such as clothes.

  • きゅうあめで、ふくがびしょびしょになっちゃった。
    It rained suddenly and my clothes got soaked.

はい、こちらが梅雨つゆ時期じきにも使つかえるオノマトペでした!

いかがでしたか。みなさんはいくつっていましたか。

These are some onomatopoeic words that can be used during the Tsuyu period!

How was it? How many words did you know?

オノマトペクイズ 
onomatopoeic words quiz

それではここで、問題もんだいを2つ用意よういしたので、ぜひ挑戦ちょうせんしてみてください!

あいているところに、ただしいオノマトペをれてみましょう。

I have prepared two questions, so please give them a try by filling in the correct onomatopoeic words in the blank spaces.

<もんだい1> べたべた/むしむし

A:Bさん、もうすぐ梅雨つゆ時期じきがきますね。

B:そうですね。梅雨つゆ時期じきは、湿気しっけおおいし、気温きおんたかいし、むしあついですね。

A:そうそう、毎日まいにち    してすごしにくいです。

B:からだあせ    して、いやですよね。

A:どこか梅雨つゆがないところへきたいです。

もんだい2> ぽつぽつ/じめじめ/ざあざあ/びしょびしょ

A:さいきんは毎日まいにちあめばかりふっていますね。

B:そうですね。    して、洗濯物せんたくものがかわかないです。

A:いやですね。わたし先日せんじつ、かさをわすれてでかけたら、きゅうつよあめ    とふってきて、    になりましたよ。

B:それは大変たいへんでしたね。

A:あ、またあめ    とふってきましたよ。

かんがえてみましょう!

Let’s think about it!

⇒さあ、できましたか?こたえはこちらです。

Here are the answers.

もんだい1> べたべた/むしむし

A:Bさん、もうすぐ梅雨つゆ時期じきがきますね。 B-san, the rainy season is coming soon.

B:そうですね。梅雨つゆ時期じきは、湿気しっけおおいし、気温きおんたかいし、むしあついですね。 Yes, it is. During the rainy season, it is humid, hot and humid.

A:そうそう、毎日まいにち むしむし してすごしにくいです。 Yes, it is very hot and humid every day.

B:からだあせ べたべた して、いやですよね。 It’s also uncomfortable because your body is  sticky with sweat.

A:どこか梅雨つゆがないところへきたいです。 I want to go somewhere where there is no rainy season.

もんだい2> ぽつぽつ/じめじめ/ざあざあ/びしょびしょ

A:さいきんは毎日まいにちあめばかりふっていますね。 It rains every day these days, doesn’t it?

B:そうですね。 じめじめ して、洗濯物せんたくものがかわかないです。 Yes, it does. It’s so damp and dreary that my laundry doesn’t wash well.

A:いやですね。わたし先日せんじつ、かさをわすれてでかけたら、きゅうつよあめ ざあざあ とふってきて、 びしょびしょ になりましたよ。 That’s not good. The other day, I went out without my umbrella, and suddenly it rained so hard that I got soaked.

B:それは大変たいへんでしたね。 That must have been terrible.

A:あ、またあめ ぽつぽつ とふってきましたよ。 Oh, it started raining again.

どうでしたか。むずかしかったでしょうか。

みなさん、全問ぜんもん正解せいかいできましたか。

How was it? Was it difficult?

Did you answer all the questions correctly?

オノマトペはたくさんあります。たくさんのオノマトペをおぼえて、オノマトペマスターをめざしてください!

それでは最後さいごまでんでくださりありがとうございました!

There are many onomatopoeias. Please memorize many onomatopoeias and become a master of onomatopoeia!

Thank you very much for reading!

Please share if you like!

Comment

To comment

目次 INDEX